Отправлено: 03.11.10 11:17. Заголовок: Словарь японских терминов

Японские термины, слова, фразы и выражения, кто что знает - выкладываем.

http://aikikmv.narod.ru/dictionary.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 03.11.10 11:18. Заголовок: Японский счет: Ичи ..

Японский счет:
Ичи – один
Ни – два
Сан – три
Ши – четыре
Го – пять
Року – шесть
Сичи – семь
Хачи – восемь
Кю – девять
Дзю – десять

Термины:
Ай – гармония, любовь
Аригато - спасибо
Аши – шаг, стопа
Атэми – удар
Боккен – деревянная копия катаны
Ваза – техника
Гаеши - скручивание
Гъяку – обратный, наоборот
Гери – удар ногой
Гедан – уровень таза
Ги - одежда
Гоккё – пятый контроль
Дан – мастерская степень
Дзё, джо – палка, шест
Дзёдан, джодан – уровень головы
До – путь самосовершенствования
Додзё – зал для тренировок
Дори – захват, атака
Ёко – вбок, сбоку
Ёнкё – четвёртый контроль
Иккё – первый контроль
Кататэ – запястье
Камае (ханми) - стойка
Камидза – сторона додзё для шомэна
Ката – комплекс упражнений
Ката – плечо
Катана – самурайский меч
Каитен – круговое движение
Кейко – тренировка
Кейкоги – тренировочная одежда
Ки – жизненная энергия
Кири – резать, режущий
Кирицу (татэ) – встать, подняться
Кокью – сила дыхания
Кохай –младший ученик
Кубишимэ – удушение сзади
Кудзуси – выведение из равновесия
Кю – ученическая степень
Маай – безопасная дистанция
Мае - вперед
Миги – правый, вправо
Муданься – обладатели степени кю
Муна – отворот кейкоги, грудь
Мэн - голова
Наге (тори) – выполняющий приём
Нидан – второй дан
Никкё – второй контроль
Омоте – передняя (лицевая) сторона
Рандори – учеб.бой с несколькими уке
Рей – поклон
Рю –школа
Сабаки – перемещение
Сандан – третий дан
Санкё – третий контроль
Сатори – озарение, просветление
Сейдза – сесть, сидеть
Сейкен – стойка на кулаках
Сейко танден – центр Ки ниже пупка
Сенпай – старший ученик
Содэ - предплечье
Сото – внешний, внешняя сторона
Сувари – сидя на коленях
Субури – тренировочное упражнение
Тай - тело
Танто – нож
Тачи ваза – техника приемов стоя
Тори (наге) – исполняющий прием
Тэ – кисть руки
Тэнчи – небо и земля
Уке – нападающий, страхующийся
Укеми – страховка, падение, кувырок
Ура – задняя сторона
Учи – внутренний, проникающий
Уширо - назад
Ханми (камае) – стойка
Ханми хандачи – наге сидя, уке стоя
Хара – живот, центр энергии
Хидари – влево, левый
Хиджи – локоть
Хиджикиме осае – шестой контроль
Цки – прямой, тычковый удар
Чудан – уровень живота и груди
Шиеши – с обратной стороны
Шомэн–изображение символов Айкидо
Шодан – 1 дан
Юданься – обладатели данов
Эри – задняя сторона воротника
Ямэ – стоп, остановиться
Яри - копьё